พอตเตอร์วอนแฟน ไบรท์ตันให้อภัยในจดหมายเปิดผนึกหลังย้ายมาเชลซี

พอตเตอร์วอนแฟน เกรแฮม พอตเตอร์ขอให้ แฟน ๆ ไบรตันให้อภัยการตัดสินใจของเขาในการ “คว้าโอกาสใหม่” หลังจากที่เขาออกจากสโมสรเพื่อเข้าร่วมเชลซี

พอตเตอร์วอนแฟน พอตเตอร์ย้ายไปเชลซีด้วยสัญญา 5 ปีเมื่อต้นสัปดาห์นี้ หลังจากที่ทอดด์ โบห์ลีไล่โธมัส ทูเคิ่ ล ออกจากตำแหน่ง การเปลี่ยนแปลงการบริหารเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยพอตเตอร์ได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการในฐานะหัวหน้าคนใหม่ของบลูส์เพียงหนึ่งวันหลังจากที่ทูเคิ่ลจากไปอย่างช็อก

เชลซีต้องจ่ายเงินราวๆ 20 ล้านปอนด์ให้กับไบรท์ตัน เพื่อ ชดเชยเพื่อจ้างพอตเตอร์ ผู้ช่วยของเขา บิลลี่ รีด โค้ชทีมชุดใหญ่ บียอร์น แฮมเบิร์ก และบรูโน่ และหัวหน้าฝ่ายจัดหางาน ไคล์ มาเก๊าเลย์ ไบรท์ตัน ที่อนุญาตให้พอตเตอร์คุยกับโบห์ลี่ ยังไม่ได้แต่งตั้งตัวแทนคนที่พาพวกเขาไปถึงอันดับที่ 15, 16 และ 9 ในพรีเมียร์ลีกหลังจากเดินทางมาจากสวอนซีซิตี้

พอตเตอร์ได้แสดงความเคารพต่อไบรท์ตันและเจ้าของ โทนี่ บลูม อย่างรวดเร็วในแถลงการณ์ของเขาเมื่อเข้าร่วมทีมเชลซีในวันพฤหัสบดี แต่ตอนนี้เขาได้ลงรายละเอียดเพิ่มเติมในจดหมายเปิดผนึกบนเว็บไซต์ของสโมสรไบรตันซึ่งเขียนไว้เมื่อต้นสัปดาห์ แต่ถูกระงับไว้หลังจากการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2

“ผมอำลาสโมสรที่ยิ่งใหญ่และสโมสรที่จะมีความหมายต่อผมและครอบครัวเสมอ สำหรับบางคน ผมตระหนักดีว่าการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันในวงการฟุตบอลนั้นยากจะยอมรับได้ ฉันอาจไม่สามารถเกลี้ยกล่อมให้ทุกคนให้อภัยการจากไปของฉันได้ แต่อย่างน้อยฉันก็อยากจะใช้โอกาสนี้กล่าวขอบคุณ

นี่เป็นสามปีที่ยอดเยี่ยมกับสโมสรที่เปลี่ยนชีวิตฉัน และฉันต้องการใช้เวลาสักครู่เพื่อบอกลาพวกคุณทุกคนที่ทำให้มันเป็นช่วงเวลาที่พิเศษในอาชีพการงานของฉัน

“สโมสรที่ดีทั้งหมดต้องการเจ้าของที่ดีและแฟนที่ยอดเยี่ยม ไบรท์ตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบี้ยน มีทั้งสองอย่าง ฉันจะทะนุถนอมความสัมพันธ์ที่ฉันสร้างขึ้นในทุกด้านของสโมสร ผู้เล่นของฉันก้าวไปไกลกว่านั้น พนักงานของฉันให้ทุกอย่าง หัวใจของมันคือแฟน ๆ อัลเบียน ในทุก ๆ วันแข่งขันที่ ความสัมพันธ์กับทีมนั้นแข็งแกร่ง เมื่อเราเล่นออกไป คุณเข้ามาเป็นพันๆ ของคุณเพื่อโห่ร้องเรา ฉันรู้ว่าคุณผ่านอะไรมาบ้างที่ได้เห็นสโมสรของคุณในสนามที่ทันสมัยและเจริญรุ่งเรืองในพรีเมียร์ลีกในที่สุด ฉันรู้สึกทุกครั้งที่ยืนอยู่บนเส้นสัมผัส https://xn--365-3mlae1fq6c1b7b4p.com/

“สำหรับพวกคุณที่หยุดสนทนาตอนที่ฉันอยู่ในเมืองหรือที่ห่างไกล – และหลายคนที่เขียนถึงฉัน – ความสัมพันธ์เหล่านั้นมีความหมายอย่างมาก เรื่องราวส่วนตัวของคุณในการติดตามสโมสร – ของพ่อแม่และปู่ย่าตายายที่เป็นแฟน – ช่วยให้ฉันเข้าใจสิ่งที่ทำให้อัลเบียนมีความพิเศษ

“ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจว่าในช่วงนี้ในอาชีพการงานของฉัน ฉันรู้สึกว่าฉันต้องคว้าโอกาสใหม่ไว้” พอตเตอร์ยังไม่ได้รับการเสนอชื่ออย่างเป็นทางการในฐานะผู้จัดการทีมเชลซี หลังจากการแถลงข่าวครั้งแรกของเขาถูกยกเลิกเนื่องจากความเคารพต่อราชินี การแข่งขันของเชลซีกับฟูแล่มในวันเสาร์ถูกเลื่อนออกไป

ซึ่งหมายความว่า เกมแรกของพอตเตอร์ ที่คุมทีมควรเจอกับเร้ดบูลล์ ซัลซ์บวร์กที่สแตมฟอร์ด บริดจ์ในแชมเปี้ยนส์ลีก ในวันพุธ เกรแฮม พอตเตอร์ ได้ขอให้แฟน ๆ ไบรตันยกโทษให้เขา ที่ออกจากสโมสร เพื่อเป็นผู้จัดการทีม คนใหม่ของเชลซี พอตเตอร์ วัย 47 ปีเซ็นสัญญา 5 ปีที่สแตมฟอร์ด บริดจ์เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา เพื่อสืบทอดตำแหน่ง ต่อจากโธมัส ทูเคิ่ล ซึ่งถูกไล่ออกเมื่อต้นสัปดาห์

ในจดหมายเปิดผนึกที่เขียนในวันพฤหัสบดีและเผยแพร่บนเว็บไซต์ของไบรตันเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา พอตเตอร์กล่าวว่าเขาจะรักษา “สามปีที่ยอดเยี่ยม” ที่ไบรตัน แต่ยอมรับว่าแฟนๆ บางคนไม่สามารถให้อภัยเขาได้

“นี่เป็นสามปีที่ ยอดเยี่ยมกับสโมสร ที่เปลี่ยนชีวิตฉัน และฉันต้องการ ใช้เวลาสักครู่เพื่อ บอกลาพวกคุณทุกคน ที่ทำให้มันเป็นช่วงเวลาที่พิเศษในอาชีพการงานของฉัน ฉันอำลาสโมสรที่ยิ่งใหญ่และสโมสรที่จะมีความหมายต่อฉันและครอบครัวเสมอ สำหรับบางคน ผมตระหนักดีว่าการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันในวงการฟุตบอลนั้นยากจะยอมรับได้

พอตเตอร์วอนแฟน อดีตผู้จัดการทีม ลออสเตอร์ซุนด์ส และ สวอนซีซิตี นำทีม ไบรตันไปสู่อันดับที่ 9 ในพรีเมียร์ลีกเมื่อฤดูกาลที่แล้ว ซึ่งเป็นการจบอันดับสูงสุดในลีกสูงสุดของสโมสร และพวกเขารั้งอันดับที่ 4 ในตารางปัจจุบัน เขากล่าวว่าผู้เล่นของเขา “ก้าวไปไกลกว่านั้น” และยกย่องผู้สนับสนุนของ นกนางนวล คณะกรรมการบริหาร และเจ้าหน้าที่ ของสโมสร

“ฉันหวังว่าคุณจะ เข้าใจว่าในช่วงนี้ ในอาชีพการงาน ของฉัน ฉันรู้สึกว่าฉันต้องคว้าโอกาสใหม่ ฉันอยากจะขอบคุณ [ประธาน] โทนี่ บลูม [ผู้บริหารระดับสูง] พอล บาร์เบอร์ และกรรมการสำหรับโอกาสที่พวกเขามอบให้ฉันเมื่อสามปีที่แล้ว และการสนับสนุน อย่างแน่วแน่ที่มาพร้อมกับมัน ฉันขอขอบคุณ แดน แอชเวิร์ธ และ เดวิด ผู้อำนวยการด้านเทคนิค ชั้นหนึ่งสองคนด้วย”

“ฉันอาจไม่สามารถโน้มน้าว พวกคุณทุกคน ให้ให้อภัยการจาก ไปของฉัน แต่อย่างน้อย ฉันก็อยากจะใช้ โอกาสที่จะกล่าวขอบคุณ” พอตเตอร์กล่าวว่า เขาและสโมสรได้แบ่งปัน “ช่วงเวลาที่ ยอดเยี่ยมบางอย่าง” โดยอ้างถึงชัยชนะกับท็อตแนม, อาร์เซนอล, แมนเชสเตอร์ซิตี้ และแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดและแสดง ความยินดีกับ ผู้สืบทอดของเขาที่สโมสร “ไม่ว่าจะเป็นใครก็ตาม”

พอตเตอร์วอนแฟน เขากล่าวเสริมว่า: “แฟน ๆ รู้ว่ากับ โทนี่, พอล และ เดวิด สโมสรอยู่ในมือที่ปลอดภัย ถึงผู้สืบทอดของฉัน ไม่ว่ามันจะเป็นใคร ฉันจะพูดว่า ‘ยินดีด้วย’ คุณจะทำงาน ให้กับสโมสรที่ยอดเยี่ยม ด้วยทีมที่ยอดเยี่ยม ซึ่งได้รับการสนับสนุน จากประธานและคณะกรรมการที่ยอดเยี่ยม

“ทีมกำลังเล่น ในระดับสูง และจะดีขึ้น เหนือสิ่งอื่นใด กองเชียร์จะ ได้รับหลังทีมเหย้า และเยือน ถึงทุกคนที่ ขอบคุณ เป็นความยินดีและเป็นเกียรติ ที่ได้ให้บริการสโมสร ตลอดสามปีที่ผ่านมา ฉันขอให้คุณประสบความสำเร็จ ในครั้งต่อไป”